تحولات منطقه

۳۱ مرداد ۱۴۰۳ - ۱۴:۳۱
کد خبر: ۱۰۰۷۰۹۹

کتاب «آفرین فردوسی» (سی‌قصه از شاهنامه) نوشته محمدجعفر محجوب به تازگی منتشر شده است.

«سی قصه از شاهنامه» به روایت محمدجعفر محجوب
زمان مطالعه: ۱ دقیقه

این کتاب در ۳۹۰ صفحه با شمارگان ۳۳۰ نسخه و بهای ۳۸۰ هزار تومان در انتشارات مروارید در درسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است.

دکتر محمدجعفر محجوب (۱۳۰۳-۱۳۷۴) استاد و پژوهشگر پرمایه و خوش‌سخن زبان و ادبیات فارسی در کتاب حاضر، که حاصل سال‌ها تحقیق و مطالعه او در شاهنامه فردوسی است، علاوه‌بر آگاهی‌ها و تحلیل‌هایی از زندگی و شخصیت فردوسی روایت‌هایی بسیار خواندنی از سی‌ داستان تأثیرگذار شاهنامه، که کمتر درباره آن‌ها بحث شده، به دست داده است.

 از جمله این داستان‌های می‌توان به کاووس و ارمغان هاماوران، بیژن و منیژه، گشتاسپ و کتایون، یازده رخ، هفت‌خان اسفندیار، دیو سیاه ودیو سفید، قصه اسکندر و دارا، شاپور ذوالاکتاف و شماری دیگر اشاره کرد. کتابی «سی قصه از شاهنامه»(آفرین فردوسی» کتابی است که هم مخاطبان عام و هم دوستداران شاهنامه از خواندن آن بسیار لذت و بهره خواهند بُرد.

در شرح و توضیح داستان‌ها کوشش شده است تا سرحد امکان از متن شاهنامه استفاده شود، چه  هدف اصلی آشنا کردن خواننده با این کتاب، و آماده ساختن و تشویق او برای روی آوردن به شاهنامه و خواندن متن کتاب است. اما نویسنده برای پرهیز از تفصیل بسیار، و گنجانیدن بیت‌هایی که معنی آن‌ها بر خواننده روشن نیست، خود به شرح بخشی از حوادث پرداخته و قلم نارسای خویش را جایگزین طبع روان و زبان سخن‌گوی استاد طوس کرده است. 

در بیت‌هایی که از شاهنامه نقل شده کوشش شده است که ترکیب دشوار و دور از ذهن و واژه مشکل و پیچیدگی مضمون وجود نداشته باشد تا خواننده به‌ آسانی به خواندن آن توفیق یابد و معنی بیت‌ها را دریابد. با این‌حال هرجاکه نویسنده گمان می‌برده که معنی کردن واژه‌ای موجب آسانی کار خواننده است، بی درنگ معنی آن را به‌دست داده، و اگر شرح و توضیح یک یا چند بیت را لازم می‌دیده در ذیل ابیات یا در حاشیه گفتار بدان پرداخته است. 

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.